Flavia Gasi e Thiago Borbolla estão em Star Wars Battlefront

A EA Brasil acaba de anunciar uma notícia que surpreenderá os jogadores brasileiros: o aguardado Star Wars Battlefront contará com as participações dos carismáticos Thiago Borbolla e a Flávia Gasi na dublagem em português. De acordo com a gigante dos games, as duas personalidades darão vozes aos rebeldes durante os combates.

Tanto Thiago quanto Flávia são rostos bastante conhecidos pelos jogadores brasileiros e, mais importante, também são jogadores. Flávia é colunista do IGN Brasil e Thiago é editor-chefe do Judão. Segundo Thiago, a oportunidade é indescritível: “No mesmo ano, não só vai ter um filme de Star Wars como vai ter um jogo, com todo mundo que você cresceu vendo e é fã. E aí chega a informação que eu posso dublar um rebelde. Não sei se posso descrever isso com alguma palavra”, disse o jornalista.

De acordo com Jonathan Harris, Gerente de Negócios da Electronic Arts no Brasil, a decisão de incluir os dois profissionais de comunicação no novo Star Wars teve muito a ver com a identificação deles com o universo criado por George Lucas. “Queríamos ter pessoas importantes para a comunidade e que realmente fossem fãs da franquia participando dessa dublagem. Ficamos muito felizes com o resultado e estamos ansiosos para mostrar para o público”, disse o executivo.

O trabalho de dublagem foi realizado em Porto Alegre e os dois viajaram até a cidade para participar da bateria de gravações. Com a inclusão da dupla, Star Wars Battlefront conta com um casting de 39 vozes. O processo de localização já terminou e o lançamento do game está marcado para o dia 19 de novembro para Playstation 4, Xbox One e PC.

“Acabou aqui, mas por mim não acabaria, eu ficaria para sempre dublando coisas de Star Wars. Pra mim vai ficar marcado para sempre na memória como uma das coisas mais legais que eu já fiz. Fazer parte do universo Star Wars é profundamente tocante”, comemorou Flávia.

Confira os bastidores da dupla em Star Wars Battlefront

 

 

Galápagos Jogos lança RPG Star Wars: Fronteira do Império – Livro Básico

O Universo Star Wars está em alta! E não é para menos: em alguns meses todos estaremos vendo o início de mais uma trilogia nos cinemas de todo o mundo. Mas enquanto este dia não chega que tal conhecer outros produtos do universo expandido? A Galápagos Jogos acaba de lançar RPG Star Wars: Fronteira do Império – Livro Básico, um jogo para quem tem vontade de interpretar e vivenciar aventuras naquela Galáxia tão distante.

O livro chega ao país graças a uma parceria com a editora estadunidense Fantasy Flight Games. De acordo com a Galápagos, o jogo serve como ponto de partida para jogadores de todos os níveis de habilidade. Além disso, as regras foram criadas para simular situações e características do universo criado por George Lucas. Fichas de personagem mantêm as características criadas nas pontas dos dedos.

Tal como em outros RPGs de mesa, um dos jogadores assume o papel do narrador ou mestre, ficando responsáveis por apresentar os cenários, coadjuvantes e planos de fundo da aventura, que será desenvolvida a partir das ações dos personagens interpretados pelos demais jogadores. O livro possui regras detalhadas para auxiliar na resolução das ações, determinando os sucessos e falhas dos personagens em feitos como pilotar naves espaciais, enfrentar chefões da máfia ou negociar artigos tecnológicos com comerciantes corruptos.

Fronteira do Império é o primeiro de uma série de três sistemas que utilizam o mesmo conjunto de regras, mas abordam aspectos diferentes do Universo de Star Wars. Ele já está disponível em livrarias e lojas especializadas e na loja virtual da Galápagos pelo preço sugerido de R$ 179,90. No site também é possível encontrar outros produtos da linha Star Wars.