Aquiris promove exibição do documentário Indie Game The Movie em São Paulo

Indie Game The Movie

Se você ainda não viu o documentário Indie Game The Movie, a Aquiris promove nos dias 13 e 14 de agosto de 2012 a exibição da película no Itaú Cultural, lá na Av. Paulista, 149, na Capital Paulista. As sessões acontecerão às 20h, porém os ingressos passam a ser distribuídos a partir das 19h30. A exibição conta com o apoio dos sites Update or Die e do Kotaku Brasil. O convite da exibição você pode ver aqui.

Para quem não conhece ainda, o documentário conta a história por trás do desenvolvimento dos jogos indie Braid, FEZ e Super Meat Boy. Indie Game The Movie foi muito elogiado nos circuitos internacionais e tem sido apontado pela crítica especializada como o primeiro documentário verdadeiramente voltado aos jogadores.

O longa foi criado pelos produtores James Swirsky e Lisanne Paiot e serve como inspiração para os futuros game designers que ainda não tem muita noção de como é a rotina de produção de um game de sucesso. Vale uma olhada hein! Abaixo está o trailer do documentário:

Documentário Indie Game: The Movie terá estréia durante evento Experiências Transmidias

Indie Game The Movie

Você, leitor do GameReporter, já deve ter ouvido falar do documentário Indie Game: The Movie. Pois bem, haverá uma premiere nacional para apresentar ao público o documentário. O evento irá ocorrer no dia 26 de junho de 2012 às 21hs na cidade do Rio de Janeiro, lá na Estação SESC Rio.

Para quem não lembra o Indie Game: The Movie é o documentário cuja temática é justamente a vida de desenvolvedores de games independente. Além disso, o documentário também destaca as características artísticas que motivam a produção de jogos como uma mídia expressiva ao lado do cinema e da literatura.

A mostra faz parte do projeto Experiências Transmidia realizado em parceria pelo Centro de Tecnologia e Sociedade da Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas (CTS/FGV), o Programa Avançado de Cultura Contemporânea da Universidade Federal do Rio de Janeiro (PACC/UFRJ) e a Associação Cultural de Estudos Contemporâneos (ACEC) com o patrocínio da Petrobrás.

Basicamente o Experiências Transmídias consiste em uma série de atividades que serão realizadas em três grandes encontros durante 2012 /2013 e o objetivo desses eventos é estimular a reflexão crítica, divulgar o caráter cultural, artístico e expressivo dos jogos eletrônicos; e ressaltar seu vínculo com as demais áreas literárias e artísticas.

Durante a premiere, além da exibição do documentário canadense Indie Game: The Movie, os visitantes irão conferir um debate em que participarão a Heloisa Buarque de Hollanda, Ronaldo Lemos, Arthur Protasio e Eliane Costa.

Em outro momento, o projeto contará com palestras organizadas por desenvolvedores e workshops com escritores, jornalistas, críticos, quadrinistas, designers e desenvolvedores de jogos sobre narrativas transmídias que se utilizam de tecnologias novas para cativar os espectadores. Além disso, o evento vai abrigar uma festa movida a chiptune, músicas criadas a partir de chips de videogames retro. As musicas serão discotecadas por artistas brasileiros e estrangeiros. Sendo assim, o Experiência Transmidia contará com algumas das mídias de entretenimento mais populares do mundo, como jogos, música cinema, poemas, HQ etc.

Então fica a dica para quem estiver na Cidade Maravilhosa no final do mês, tente não perder o Experiências Transmidia, pois o evento promete bons momentos para os fãs de videogames. Mais informações no site do evento.

Experiências Transmidia

 Data: 26 de junho, às 21h
Local: Estação SESC Rio – sala 3
Endereço: Rua Voluntários da Pátria, 35 – Botafogo, Rio de Janeiro
Entrada: Gratuita. Espaço limitado. Senhas distribuídas 2 horas antes
Contato: Tatiana Louzada
Telefone: (21) 2529-6974

Indie Game: The Movie será distribuído com legendas em Português do Brasil

Indie Game The Movie

Estamos de volta com mais novidades sobre o documentário Indie Game: The Movie que tem data de estreia prevista para 12 de Junho de 2012.

Após entrar em contato com os produtores do filme questionando se os releases disponibilizados na data de estreia terão packs de legendas inclusos, recebemos a seguinte resposta, traduzida abaixo:

Olá Eduardo,

Obrigado por escrever,

Atualmente, só temos legendas confirmadas em Inglês, Espanhol, Português, Francês, Italiano e Chinês  para a versão de download DRM-Free presente no: http://buy.indiegamethemovie.com/

Esperamos adicioná-la na versão do STEAM , mas não estamos 100% de certeza que conseguiremos fazer isso (ainda estamos trabalhando no pacote).

Espero que essa informação ajude!

Após essa resposta eu fiquei receoso se o português incluso nessas legendas seria de fato nosso português brasileiro. Então, enviei outro e-mail para esclarecer essa dúvida, o qual foi respondido rapidamente  confirmando que a versão DRM-free disponibilizada no site do Indie Game: The Movie possuirá legendas em Português do Brasil !

Lembrando que o documentário  está em pré-venda por US$ 9,99 em cópias em 720 pixels e 1080 pixels.

Então, lhes pergunto: o que vocês estão esperando que ainda não foram até o site oficial e compraram o documentário ?

Caso não conheçam o documentário, vejam o trailer abaixo e se empolguem, como nós por aqui: